Percorso di Udalbiltza dopo la sua costituzione (1999-2000). Vincere la forte contrarietà degli ambienti statali spagnolo e francese

Udalbiltza nasce in un contesto segnato dalla conflittualità politica in Euskal Herria e dalla forte opposizione a questa istituzione da parte degli ambienti statali spagnolo e francese. Inoltre è servito molto tempo per mettere in moto i meccanismi organizzativi che ci possono consentire di strutturare in modo efficace il lavoro congiunto e la collaborazione di centinaia di Comuni e di eletti locali in un lavoro di nuovo tipo che va oltre la mera collaborazione tra Comuni per questioni amministrative. Tutto ciò ha reso difficile lo sviluppo sia dell’organizzazione sia delle sue iniziative e dei suoi programmi.

E’ per questo motivo che il Piano di Gestione per l’anno 2000 non è stato approvato prima del 21 giugno dello stesso anno e, in pratica, non è stato avviato fino all’anno successivo.

Il Piano di Gestione contempla diverse iniziative in vari àmbiti.:

  • Espressione, promozione e proiezione interna ed esterna della nostra identità nazionale
  • Promozione della normalizzazione giuridica e sociale della Lingua basca
  • Programmi per articolare in Euskal Herria le iniziative e gli agenti culturali esistenti (ad esempio: rete nazionale dei cinema municipali) e gli aiuti economici per la promozione culturale nelle zone con poche risorse
  • Promozione della formazione di federazioni e selezioni sportive nazionali
  • Quadro dello stato dei mezzi di comunicazione (stampa, radio, televisione) locali
  • Analisi della pianificazione territoriale esistente e proposte di correzione degli squilibri
  • Promozione della creazione di strumenti imprescindibili per la strutturazione economica e territoriale del Paese (centro statistico nazionale, rete nazionale di meteorologia, rete del turismo interno, agenzia nazionale per lo sviluppo…)
  • Promozione di un sistema basco di educazione pensato in Euskal Herria e per Euskal Herria (curriculum, normalizzazione linguistica)
  • Porre all’attenzione di entità come l’ONU i problemi del nostro Paese come nazione senza Stato alla quale spetta il diritto all’autodeterminazione, un diritto che gli Stati spagnolo e francese non riconoscono
  • Collaborazione e coordinamento con l’insieme delle altre nazioni senza Stato
  • Riflessione ed elaborazione per definire proposte per la futura strutturazione istituzionale di Euskal Herria
  • Strutturazione interna di Udalbiltza

Questo piano di gestione è stato applicato dopo la celebrazione della seconda Assemblea generale di Udalbiltza.

Testo tradotto da un pieghevole informativo di Udalbiltza del 2002.

Artìculu prus bètzuRiccardo Pittau
Ateru artìculuAlessio Serra